Une magnifique maison intergénérationnelle à Kriens

Architecture / Processus de construction / Vivre mieux

Une magnifique maison intergénérationnelle à Kriens

Markus Gabriel
Auteur | 30.04.2026

Les maîtres d’ouvrage n’ont pas vu dans le vieux hêtre pourpre qui se dresse au milieu du terrain un obstacle. Au contraire, ils ont accueilli à bras ouverts cet arbre magnifique dans la planification.

Immeuble d'habitation à deux étages avec appartement indépendant, vu depuis le jardin.
L’accès à la maison, dans l’angle du bâtiment – il donne directement sur le balcon.
Une femme est assise dans la fenêtre à banquette et lit, le regard tourné vers un grand arbre
La fenêtre à banquette donnant sur l’arbre majestueux – l’endroit préféré des représentants des trois générations.

La situation initiale était à la fois positive et très délicate

La famille Kleger Ott savait dès le départ, par expérience, quelle entreprise elle allait choisir pour sa maison intergénérationnelle. Ruth Ott – la force motrice dans ce projet – avait déjà suivi la construction d’une maison Renggli pour ses parents à Biberstein. Dans le cas présent, Renggli allait intervenir comme entreprise totale pour une maison destinée à ses beaux-parents et à sa propre famille de quatre personnes. En outre, elle voulait comme chef de projet pour cette réalisation ambitieuse à Kriens Mario Wapf et personne d’autre. Comme on dit si bien : on ne change pas une équipe qui gagne. L’idée de construire à Kriens une maison pour trois générations présentait toutefois quelques difficultés. Il n’était pas question, pour aucun des membres de la famille, d’abattre l’imposant hêtre pourpre situé au milieu du terrain. De plus, la situation de la parcelle impliquait des exigences plus strictes relatives à la protection des eaux souterraines et à la prévention des inondations.

Cuisine aux tons sombres : gris foncé
Ruth Ott : « Nous avons eu le courage d’opter pour une cuisine noire – j’en suis particulièrement fière. »
Une famille est assise à table en train de manger
La magnifique cuisine est le coeur de la maison. Une fois les plats prêts à être servis, les repas sont pris en commun.
Salon avec un feu dans le feu de cheminée et une baie vitrée
Une jeune femme joue du piano dans sa chambre
Salle de bains avec baignoire, deux lavabos aux teintes terreuses

Aux premières loges pour admirer le magnifique acteur principal

Les maîtres d’ouvrage souhaitaient un bâtiment qui, avec ses deux étages familiaux et son appartement indépendant, s’intégrerait harmonieusement dans le paysage. Comme dit précédemment, pas une seule branche du vieil arbre ne devait être endommagée, ce qui a évidemment nécessité la plus grande précision dans la planification et une approche très prudente durant la phase de construction. L’arbre devait non seulement être préservé, mais aussi accompagner, dans toute sa splendeur, les deux familles saison après saison. C’est ainsi que l’architecte Lukas Erni voyait les choses. Alors rien de plus approprié que des fenêtres à banquette – une façon de mettre cet arbre majestueux en scène. Ces fenêtres, semblables à des vitrines qui permettent de l’admirer, figurent en tête de liste des espaces de vie préférés des habitants des deux appartements.

Ruth Ott, Maître d’ouvrage
Quotes
Avec une entreprise totale compétente comme partenaire, on peut se lancer dans un projet en toute sérénité. Ruth Ott, Maître d’ouvrage
Mario Wapf, Chef d’équipe Gestion de projet et chef de projet, Renggli SA
Quotes
Comme nous avons déjà construit une maison pour les parents de Ruth Ott à Biberstein en 2019, nous avons absolument tenu à répondre aux attentes élevées. Ce que nous avons réussi à faire. Mario Wapf, Chef d’équipe Gestion de projet et chef de projet, Renggli SA

Un toit, de nombreux défis, plusieurs générations

Lorsqu’on entreprend un projet de construction, des défis et des sujets de préoccupation se présentent inévitablement. Des points qu’il s’agit de régler. C’est ainsi que l’ingénieur civil a recommandé la mise en place de pieux de refoulement pour renforcer les fondations, en raison de l’état du sol. Nous avons dû, en outre, surélever le trottoir pour prévenir les inondations. De plus, des réflexions personnelles concernaient la cohabitation avec les beaux-parents, respectivement les parents. Était-ce envisageable sous le même toit ? Des invités et des amis posent souvent cette question aux membres de la famille Kleger Ott. Leur réponse est oui. Cela fonctionne parfaitement quand on se parle ouvertement et qu’on planifie les choses ensemble. Les beaux-parents sont aussi heureux d’avoir quitté Steinhausen pour Kriens, car une belle maison en bois conçue pour trois générations a vu le jour. Cela semble être le rêve de bon nombre de familles. Les Kleger Ott montrent que c’est possible.

Dans un projet de construction, la sérénité est un signe de compétence

Un autre facteur de succès réside dans la communication entre l’entreprise totale et le client. « Un partenaire compétent peut vous éviter bien des soucis », confie Ruth Ott, maître d’ouvrage. Pour elle, le projet était empreint dès le départ de la sérénité communicative de son partenaire. « Très courtois, ouverts, directs et sincères. » C’est ainsi que Lukas Erni décrit les échanges avec les maîtres d’ouvrage. Le résultat : un bâtiment parfaitement réussi qui, avec un angle juste en face du vieil arbre, de longues et élégantes terrasses, des pièces spacieuses, fait le bonheur de trois générations. La seule chose que Ruth Ott ferait aujourd’hui différemment : les marquises, qui ne couvrent pas toute la longueur du balcon. Sinon, tout est parfait. Alfons (83 ans), probablement le plus vieux plâtrier de Suisse encore actif (il a déjà participé en 2002 à la construction de l’immeuble de bureaux de Renggli à Sursee), a apporté sa contribution à cette formidable réalisation. Une maison intergénérationnelle, aussi en ce qui concerne la main-d’oeuvre.

Cuisine avec îlot central blanc
Le deuxième appartement dispose également d'un îlot de cuisine, mais il est tout blanc.
Un grand-père et son petit-fils jouent aux échecs à la table de la cuisine, avec en arrière-plan la cuisine et son îlot
Immeuble de trois étages avec entrée de garage et entrée principale
L’accès au garage est en pente en raison de la protection contre les inondations.
Immeuble collectif de trois étages vu d'en haut, avec une installation photovoltaïque sur le toit
L’installation photovoltaïque du toit rend d’importants services et fournit du courant écologique aux familles.
Maîtres d’ouvrageRuth Ott et Remo Kleger
ArchitectureRenggli SA
Norme de constructionMinergie
Période de construction2024-2025
ConstructionSystème de construction bois
FaçadeÉpicéa nordique, lasure couleur non couvrante
Utilisation1 appartement indépendant de 2.5 pièces
1 appartement de 4.5 pièces
1 appartement de 5.5 pièces
Prestations de services de Renggli SAEntreprise totale
Architecture
Ingénierie construction bois (statique et système de construction / protection incendie / isolation phonique et acoustique / protection énergétique, thermique et contre l’humidité)
Construction bois

Passez à l’étape suivante

Chez nous, chaque projet de construction est géré par des personnes expérimentées. Parlez-nous de vos idées sans engagement.

Demandes de projet

Auteur

Markus Gabriel est le propriétaire et directeur créatif de l'agence Angelink. Depuis des années, il écrit des textes pour le magazine client Renggli «Un oeil en coulisses» et le blog spécialisé.